Cálamo & Cran

Cálamo&Cran es un centro de aplicaciones profesionales del lenguaje. La empresa pone a disposición de sus alumnos (particulares o empresas) formación para especializarse en las áreas de la edición, traducción, creación de contenidos, diseño gráfico y enseñanza de español. 

La metodología apostada por el centro es tanto presencial (en su sede en Madrid) como online para los alumnos que necesiten compaginar sus estudios con otras actividades. Además, ofrece orientación profesional y acceso a la bolsa de empleo, y los cursos son bonificables para empresas.

La organización Cálamo&Cran ubicada en Madrid fue fundada en 1997 con el objetivo de ofrecer servicios editoriales de corrección de textos. Poco tiempo después dispuso programas de estudio con los que formar a expertos profesionales en el ámbito de la corrección. Así, la institución actualmente ofrece, además de formación, todo tipo de servicios editoriales y de traducción a empresas y particulares.

Cálamo&Cran es la primera empresa española dedicada en exclusiva a la formación de especialistas en el sector editorial.

Niveles formativos y temáticas

  • Ingeniería e Industria (1)
  • Diseño, Artes y Humanidades (3)
  • Diseño, Artes y Humanidades (9)
  • Comunicación, Imagen y Sonido (1)
  • Diseño, Artes y Humanidades (1)
  • Ingeniería e Industria (8)
  • Marketing y Ventas (7)

Otros cursos

Descubre con el curso de Photoshop un mundo de posibilidades dentro del tratamiento de la imagen, apto para todos aquellos que quieran empezar a conocer y manejarse con el retoque de imágenes con el programa más conocido dentro del sector...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

La corrección de estilo es una de las labores más difíciles de la edición. ¿En qué consiste? La idea es conseguir que el texto realice al 100% su función comunicativa, es decir, que la estructura, el vocabulario y la redacción encajen perfectamente con el público objetivo...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

Curso de Gramática adaptado a las nuevas normas de la RAE.¿Cortaúñas o cortauñas? Si crees que la gramática que aprendiste es suficiente, ¡estás equivocado! La lengua evoluciona y las normas cambian...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

¿Qué diferencia este curso de otros cursos de traducción? Preparación para el mercado laboral: 100% práctico (aprenderás a traducir traduciendo). Nuestro objetivo es prepararte para el examen más difícil de todos a los que tendrás que enfrentarte al finalizar tus estudios: la vida laboral...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

En el curso de Gestión de proyectos de traducción se analizan casos reales de errores y aciertos en la interacción con los clientes y proveedores, en la planificación y en la gestión de imprevistos; se identifican prácticas ganadoras y cuestionaremos costumbres poco recomendables; y se comprende el valor que una buena gestión puede aportar a la organización o cliente y a nuestro propio futuro profesional...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

Curso de ortografía y gramática para traductores adaptado a las nuevas normas de la RAE.Este curso te ayudará a resolver todas tus dudas a la hora de abordar una traducción al castellano. Descubrirás los errores gramaticales, ortográficos y de estilo más frecuentes, además de varios "trucos" de traducción que te facilitarán el trabajo diario...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

El curso de Edición independiente es un taller práctico de edición que ofrece todas las herramientas clave para aquellos que deseen emprender un negocio editorial propio o trabajar como pequeños editores...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

El curso de Edición profesional te proporcionará todas las herramientas necesarias para introducirte en la industria editorial o, si ya trabajas en el sector, para mejorar tu productividad y calidad...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

En el curso avanzado de eBook aprenderemos las nuevas características del formato ePub y las funcionalidades más interesantes del formato HTML5 y del lenguaje CSS3 que nos permitirán añadir a nuestros libros contenido multimedia y un mayor componente visual...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

El copywriting es una técnica de redacción que persigue provocar una acción determinada en la audiencia.  Con este curso aprenderás en qué consiste la figura del copywriter, qué herramientas diferentes utiliza y con qué otros profesionales colabora...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

En el curso de Periodismo de moda conocerás a fondo la diferencia entre los distintos textos que te pueden solicitar en una redacción. Escribirás con eficacia desde un reportaje hasta un pie de foto...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

El curso de Redacción y revisión de textos médicos te enseñará todos los aspectos prácticos que debes conocer cuando te enfrentas a la tarea de escribir o corregir un caso clínico, un artículo original, una ponencia, un artículo de revisión, un libro, etc...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

La maquetación en la actualidad dispone de gran cantidad de herramientas informáticas con enormes posibilidades. Nosotros te ofrecemos la oportunidad de realizar un curso para que te formes completamente como maquetador digital, dominando el programa básico para realizar esta tarea (Adobe InDesign) y te daremos todas las herramientas para que puedas llegar a maquetar libros en soporte digital de manera avanzada (Creación de eBook y Creación avanzada de eBook: ePub3)...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

En el curso el alumno aprenderá los principios de posedición que cada vez se demandan más en el mercado por la incorporación de la traducción automática en los proyectos de traducción, y se familiarizará con las métricas de calidad para la evaluación de la traducción automática, todo ello con un enfoque eminentemente práctico...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

En este curso de especialidad para traductores se analizan las particularidades de la traducción literaria y los métodos de trabajo más eficaces, así como su situación actual y las habilidades y aptitudes que se exigen de todo buen traductor literario...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

El objetivo principal es que adquieras la formación necesaria para poder dedicarte profesionalmente a la corrección. Podrás desarrollar tu trabajo en editoriales, periódicos, revistas, agencias de comunicación...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

En el curso de Informes de lectura aprenderás la labor que realiza el lector profesional. Este profesional de la edición cumple con una de las tareas fundamentales del proceso editorial: la selección...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

Este curso de Traducción jurídica recoge los aspectos más importantes de esta especialidad, cada vez más demandada. En él estudiarás las principales dificultades que presentan los textos jurídicos (tanto a nivel terminológico como conceptual), sus problemas de traducción y las estrategias más adecuadas para enfrentarte a ellos...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

En el curso de Trados conocerás el funcionamiento de SDL Trados Studio. Aprenderás a crear y gestionar memorias de traducción y traducirás archivos de Word, Excel, PowerPoint, InDesign, QuarkXPress...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

¿Qué diferencia este curso de otros cursos de traducción? Preparación para el mercado laboral: 100% práctico (aprenderás a traducir traduciendo). Nuestro objetivo es prepararte para el examen más difícil de todos a los que tendrás que enfrentarte al finalizar tus estudios: la vida laboral...

Cursos - A distancia/Online

Cursos

Ver más >>

EN AVANZA EN TU CARRERA TE AYUDAMOS

En Avanza en tu Carrera tenemos más de 50.000 cursos para ti. Te orientamos y asesoramos para que elijas tu formación. Elige la opción que más te interese: Formación Profesional, Oposiciones, Grados, Postgrados y mucho más.

ÁREAS MÁS SOLICITADAS

BUSCA TUS CURSOS EN TU PROVINCIA